Französischer Tankaufkleber

[blahwas]

Meine Versys 650 2007 hat diesen Aufkleber auf dem Tank

Der ist mir bisher (und bei anderen Versys) noch nie aufgefallen. War das dann wohl eine französische Erstauslieferung?

Der Aufkleber lässt sich verflucht schlecht ablösen...

[stefton]

Halte ich für wahrscheinlich - oder der Erstbesitzer war des Französischen, aber nicht des Englischen mächtig. Der Aufkleber ist gem. der Nummer rechts oben ein Original Kawasaki-Teil.
Hast Du es zum Ablösen mit Erwärmen versucht, z. B. mit einem Föhn? OK, in einer Garage ohne Strom schwierig, aber vielleicht findest Du eine Lösung.
Schönes Wochenende und Gruß aus dem Rheinland

[Tornanti]

Bei den Tipps im Internet zur Entfernung von Aufklebern gibt es im Großen und Ganzen 3 Methoden:
1. Föhn (also Wärme)
2. Lösungsmittel
3. Öl

Mit Wärme (Föhn) sollte man in der Nähe von Lacken und Kunststoffen vorsichtig agieren.
Lösungsmittel (z.B. Bremsenreiniger oder spezielle Aufkleberentferner) sind eine gute Option, wenn sie Kunststoff oder Lack nicht angreifen. Am besten an einer versteckten Stelle testen.
Ähnlich verhält es sich mit Öl.

[Uwe_MY]

Von Lösemitteln würde ich erst mal die Finger lassen. Damit hab ich mal ungute Erfahrungen in Verbindung mit Lack gemacht..

Ich würde es mit nem Fön/Warmluft probieren.

Das man damit nen Lack zum Schmelzen bringt glaub ich nicht wenn man mit etwas Gefühl arbeitet.

Und dann mit Öl (Salatöl!) eventuelle Klebereste entfernen.

Viel Erfolg!

[kautabbak]

Was stört daran, wenn er dran bleibt?

[SiRoBo]

Ist doch voll praktisch. Der nächste Blackout holt Dich vielleicht in den französischen Alpen ein und im Falle eines technischen Problems mit dem Moppet hast Du dann das ganze technisch notwendige Französisch-Wörterbuch schon dabei.

[stefton]

Nachbrenner, da ich gerade die Sonne sehe ...
Davon ausgehend, dass der Aufkleber schon ein paar Tage drauf ist und die Entfernung nicht ganz eilig ist, kannst Du das Mopped an einem etwas wärmeren Tag doch einfach in die Sonne stellen. Mit der dunklen Tankfarbe sollte es dann warm genug für die Entfernung des Aufklebers sein. Mindestens für die Klebereste sollte WD40 gut funktionieren. Wenn's nicht zu lange einwirkt, sollte der Lack auch nicht leiden.
Gute Akklimatisierung in Deutschland!

[blahwas]

Ich war jetzt ja eigentlich mehr so kulturhistorisch interessiert als an Lackpflege Aber der Sprachkurs ist auch nicht schlecht. Allerdings dürfte das Amtssprache aus den 1990ern sein.

[Kawamane]

Wie wäre es mit warmen Wasser und ordentlich Spülmittel ? Soll auch gut gehen und schont den Lack ...
Gruß Martin

[hhmv]

An meiner damaligen 650er habe ich den Aufkleber sehr gut mit einer Radierscheibe abbekommen.
Die Scheibe in den Akkuschrauber eingespannt und vorsichtig abgeschliffen, damit der Lack nicht verbrennt. Dann poliert.
Hat prima funktioniert.

[Roadrunner7]

Klebereste kann man sehr gut mit einem weichen Tuch und reinem Waschbenzin entfernen.